ビビンバ飯とは・・・・
サークルKサンクスで、期間限定で「ビビンバ飯コチュジャンの小袋つき」というのが売っています(なお、期間は明日まで)。今日の昼飯に買って食いましたが、結構おいしかったよ。
ただ、「ビビンバ」とは、それ自体で「混ぜご飯」の意味ですから、「ビビンバ飯」では「混ぜご飯ご飯」になってしまいますな・・・・。ちょっとおかしなネーミングだと思いましたです。
あと、買ったときに店員がお箸をくれたのですが、ビビンバはよーくこねくり返すようにかき混ぜるのが本場風ですから、スプーンの方がありがたかった。日本だと、石焼きビビンバは別として、ビビンバをあまりかき混ぜたりしませんよね・・・・。
逆に、関西時代大学院で一緒だった韓国人留学生の友人は、学食でカツ丼をビビンバよろしくかき混ぜて食っていました。これにはびっくりしました。
ま、結局好きなように食べたらよろしい、というのが結論でしょうか。